- المضاف والمضاف اليه (Tamamlama)
في اللغة التركية يأتي المضاف اليه قبل المضاف كما في اللغة الانجليزية . وله ثلاثة انواع على النحو الاتي :
الحالة الاولى : كل من المضاف والمضاف اليه يأخذ لاحقة . كما في الجدول التالي وتكون هذه اللواحق مطابقاَ لقاعدة التوافق الصوتي :
In/in/un/ün
|
لاحقة المضاف في حال انتهى بحرف عادي
|
Nin/nın/nun/nün
|
لاحقة المضاف في حال انتهى بحرف صوتي
|
ı/i//u/ü
|
لاحقة المضاف اليه في حال انتهى بحرف عادي
|
Sı/si/su/sü
|
لاحقة المضاف اليه في حال انتهى بحرف صوتي
|
وهذه امثلة توضيحية :
بيت علي
|
Alinin evi
|
أعلى الطاولة
|
Masanın üstü
|
سيارة رزان
|
Razanın arabası
|
مدخل المدرسة
|
Okulun girişi
|
الحالة الثانية : هو ان المضاف اليه لا يأخذ اي لاحقة في حين يأخذ المضاف لاحقة مناسبة لقاعدة التوافق الصوتي. لاحظ الامثلة التالية :
شجرة الزيتون
|
Zeytin ağacı
|
رأس السنة
|
Yıl başı
|
جزيرة الطيور
|
Kuş adası
|
رحلة القطار
|
Tren yolculuğu
|
الحالة الثالثة : هو ان المضاف والمضاف اليه لا يأخذوا اي لاحقة. لاحظ الامثلة التالية :
قلم رصاص
|
Kurşun kalem
|
صوبة حديدية
|
Demir soba
|
خاتم فضة
|
Gümüş yüzük
|
